FOUND THIS IN THE ZUK SECTION
http://www.todoxterreno.com/Preparacion/Preparacion.htm

so, whats do all those words mean in english?

http://www.todoxterreno.com/Preparacion/SuzukiGigante_Preparacion/Suzuki_Gigante-4.JPG

THat looks like fawking farm equipment.

Originally posted by TexasBlakeWFO
so, whats do all those words mean in english?



GHETTO FAB :eek: :eek: :flipoff2: :flipoff2:

Originally posted by TRD


GHETTO FAB :eek: :eek: :flipoff2: :flipoff2:

What are you talking about? From the look of the having spotter to act as a counter balance on this super off-camber spot, it's gotta be the shiznit. :eek:

http://www.todoxterreno.com/Preparacion/SuzukiGigante_Preparacion/Suzuki_Gigante-1.JPG


Does anyone know what the portals came off of though?

scary. :eek:

Originally posted by TexasBlakeWFO
so, whats do all those words mean in english?

Gibberish?


http://www.todoxterreno.com/Preparacion/SuzukiGigante_Preparacion/Suzuki_Gigante-4.JPG

THat looks like fawking farm equipment.

"La carrocería de un Jeep Comando alberga un prototipo pilotoda por Fco. Maldonado perteneciente al Club Ejido Aventura Alborán."

The body of a Jeep Commando lodges a prototype pilotoda by Fco. Maldonado belonging to the Ejido Club Alborán Adventure .


"En la prueba celebrada en Segurillas (1ª de la Copa de España de Trial 4x4) pudimos ver este "impresionante" Suzuki llegado desde Galicia. Entre otras cosas disponía de una gran altura libre al suelo, brazos articulados y ambos ejes direccionales."

In the test celebrated in Segurillas (1ª of the Glass of Spain de Trial 4x4) we could see this " impressive " Suzuki arrived from Galicia. Among other things it had free high altitude to the ground, articulated arms and rotates in both directional axes.

"Desde Córdoba nos llega el equipo Califas 4x4 con un prototipo que toma la base (motor, suspensiones, etc.) de un Range Rover V8 mientras que para la carrocería han recurrido a todo un veterano, el Jeep Comando."

"From Cordova 4x4 arrives the equipment to us Caliphs with a prototype that takes the base (motor, suspensions, etc.) of a Range Rover V8 whereas for the body they have resorted to everything a veteran, the Jeep Commando."

"Todo un clásico. Un Toyota Portugués perfectamente preparado para poder aventurarnos a cualquier tipo de travesía todoterreno. Efectivo y con buen gusto."

Everything a classic one. A Portuguese Toyota perfectly prepared to be able to venture us to any type of todoterreno passage. Cash and with good pleasure.

"Un aspecto muy "Racing" para un Toyota KZJ-70 Portugués. A la preparación exterior hay que unirle un buen acabado interior."

An aspect very " Racing " for a Toyota Portuguese Kzj-70. To the outer preparation it is necessary to unite good finished to him an inner one.

"Lo que estamos viendo no es más que una carrocería elaborada en fibra de vidrio que se monta sobre la base de un Discovery o Defender, conservando toda la mecánica (puentes, caja de cambios y transfer, salpicadero, ruedas, motor, etc. Por supuesto este "invento" se comercializa en el Reino Unido."

What we are seeing it is not more than a body elaborated in fiber glass that mounts on the base of a Discovery or Defender, conserving all the mechanics (bridges, gear box and to transfer, salpicadero, wheels, motor, etc. Of course this " invention " is commercialized in the United Kingdom.

That looks perfect for going over tall and VERY NARROW boulders. :D

Originally posted by randii
That looks perfect for going over tall and VERY NARROW boulders. :D

Looks perfect for me to take a crap in...

Dear God, why!? :barf:

Originally posted by TexasBlakeWFO


From the look of the having spotter to act as a counter balance on this super off-camber spot, it's gotta be the shiznit. :eek:


FYI, That's not a spotter, that's a "monkey" and counter-balancing is his primary job. (looks like he could use a bigger one, though ;) )

as for the zuk, well :eek: :barf:

i want one.....please mommy:rolleyes:

Originally posted by eurobob


Gibberish?

[B]

"La carrocería de un Jeep Comando alberga un prototipo pilotoda por Fco. Maldonado perteneciente al Club Ejido Aventura Alborán."

The body of a Jeep Commando lodges a prototype pilotoda by Fco. Maldonado belonging to the Ejido Club Alborán Adventure .


"En la prueba celebrada en Segurillas (1ª de la Copa de España de Trial 4x4) pudimos ver este "impresionante" Suzuki llegado desde Galicia. Entre otras cosas disponía de una gran altura libre al suelo, brazos articulados y ambos ejes direccionales."

In the test celebrated in Segurillas (1ª of the Glass of Spain de Trial 4x4) we could see this " impressive " Suzuki arrived from Galicia. Among other things it had free high altitude to the ground, articulated arms and rotates in both directional axes.

"Desde Córdoba nos llega el equipo Califas 4x4 con un prototipo que toma la base (motor, suspensiones, etc.) de un Range Rover V8 mientras que para la carrocería han recurrido a todo un veterano, el Jeep Comando."

"From Cordova 4x4 arrives the equipment to us Caliphs with a prototype that takes the base (motor, suspensions, etc.) of a Range Rover V8 whereas for the body they have resorted to everything a veteran, the Jeep Commando."

"Todo un clásico. Un Toyota Portugués perfectamente preparado para poder aventurarnos a cualquier tipo de travesía todoterreno. Efectivo y con buen gusto."

Everything a classic one. A Portuguese Toyota perfectly prepared to be able to venture us to any type of todoterreno passage. Cash and with good pleasure.

"Un aspecto muy "Racing" para un Toyota KZJ-70 Portugués. A la preparación exterior hay que unirle un buen acabado interior."

An aspect very " Racing " for a Toyota Portuguese Kzj-70. To the outer preparation it is necessary to unite good finished to him an inner one.

"Lo que estamos viendo no es más que una carrocería elaborada en fibra de vidrio que se monta sobre la base de un Discovery o Defender, conservando toda la mecánica (puentes, caja de cambios y transfer, salpicadero, ruedas, motor, etc. Por supuesto este "invento" se comercializa en el Reino Unido."

What we are seeing it is not more than a body elaborated in fiber glass that mounts on the base of a Discovery or Defender, conserving all the mechanics (bridges, gear box and to transfer, salpicadero, wheels, motor, etc. Of course this " invention " is commercialized in the United Kingdom.

This is far more impressive than anything on that link :eek:

Look like the axles off a farm sprayer, right down to the tires.

Originally posted by randii
That looks perfect for going over tall and VERY NARROW boulders. :D

EXACTLY what I was thinking......too weird ;)

Jay

Bawhahahahahahahahaha!!!

Here'e what it says above the Sammy pics in english. No real info

In the test celebrated in Segurillas (1ª of the Cup of Spain of Trial 4x4 ) we could see this "impressive" Suzuki arrived from Galicia. Among others things arranged of a great free height al I am used, arms articulated and both axes direccionales.

http://fets3.freetranslation.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.todoxterreno.com%2FPreparaci on%2FPreparacion.htm&sequence=core&language=Spanish%2FEnglish

Originally posted by oldjeep
Look like the axles off a farm sprayer, right down to the tires.

nah, even a farm sprayer has more articulation then that. Here's my friend's.