will a late 90's wrangler rear yoke fit an 87 wrangler

if they are both D35's YES i would think so, even though your 87 is a YJ and late 90's is a TJ. still the same axle (unless the TJ has the D44)

did the four banger tj come with the 35

yes