Will 14 bolt c&c hubs fit a 84 dana 70 ford axle?

yes. so will drw d70 hubs.

i cannot say that the brake stuff will swap though.