'98 is calibrated electronically. I think a dealer can do it, although some of those aftermarket programmers (Hypertech, etc.) can calibrate it too.
Because the speed is read off the ABS tone ring in the rear diff, ring & pinion swaps would not affect it. But tiresize changes will.