can't help you man, but learn from this experience and buy a set of dies. 
How bad is the nut F'd up? Any chance you could fix the threads on the axleshaft with a thread file and then use the old nut? I'd help out but I have a 2500Total Distorsion said:I have a set of taps and dies. They just don't go that big. :shaking: